ひとことで言うと
あと1手で相手に石をとられる状態のこと。石の呼吸点（ダメ）が残り1つになった状態を指します。
碁盤で見る
くわしく
石は、上下左右の空き点（呼吸点・ダメ）がすべて相手の石でふさがれると、盤上からとり除かれます。その呼吸点が残り1つになった状態が「アタリ」です。
アタリにされた側は、石をのばして呼吸点を増やすか、逆に相手の石をとって助かるか、あきらめて別の大きな場所に打つかを選びます。アタリにする手そのものも「アタリ」と呼び、「アタリをかける」のように言います。
観戦のポイント
解説で「ここはアタリです」と聞こえたら、どちらかの石がとられる寸前という合図。次の一手で逃げるのか、見捨てて別の場所へ回るのかに注目すると、対局者の判断が見えてきます。